Now when editing an order you will be able to change the delivery route.
In edit order, click on the text delivery route and a drop list with alternative delivery routes will appear.
This change can be permanent or only for the order being edited.
Select This Order Only if you dont want it to be permanent
For more information see article:
Change Delivery Route while editing a Current Order